Berdirinya Kabupaten Banyumas bermula dari keberadaan sebuah kadipaten bernama Wirasaba yang sudah ada sejak jaman Kerajaan Majapahit. Setelah Banyumas berdiri pada jaman Kesultanan Pajang, Wirasaba seolah perlahan hilang dari ingatan orang. Hingga bekasnya pun tidak terlacak sampai sekarang.
Di Wirasaba tersimpan naskah tua yang ditulis pada tahun 1858 dan disalin tahun 1956. Sayang di tempat naskah tersebut tersimpan belum ada satu orang pun yang telah membacanya.
Penerjemahan ini adalah salah satu langkah agar naskah-naskah tua bisa terbaca generasi muda.
Naskah aslinya ditulis tangan dengan huruf Jawa dalam tembang Macapat. Sekarang sudah diterjemahkan menjadi cerita dalam Bahasa Indonesia yang enak dibaca.
